Napoleon Bonaparte, die Sankt-Bernhard-Pass